Con las traducciones sucede lo que con las mujeres: cuando son hermosas no son fieles, y cuando son fieles, no son hermosas.

E. Jaloux (Novelista y escritor francés. 1.878 – 1.949)

Explore posts in the same categories: citas

8 comentarios en “Con las traducciones sucede lo que con las mujeres: cuando son hermosas no son fieles, y cuando son fieles, no son hermosas.”

  1. xarleen Says:

    Pues yo soy fiel y hermosa v.v’ Jajaja!

    Besitos

  2. hipogrifos Says:

    claramente no eres una traducción entonces!!!

  3. Vampiresa Says:

    Me incluyo… no comparto esa opinión de Jaloux….

    Pero la hay que romper reglas y como prueba Xarleen ya lo mencionó y ahora yo también me hago partícipe y me uno a la moción de no por ser Hermosa, son Infiel…😉

  4. hipogrifos Says:

    ahora olvidan una cosa… El que ustedes digan que son hermosas es un comentario que viene muy de cerca, no hay nadie que se encuentre feo. Nosotros, los hombres, somos las que las consideramos hermosas o no, por lo tanto, mientras alguien no me demuestre lo contrario, yo sigo apostando mis cartas a Jaloux. Y me atrevo a asegurar que la vampiresa si es hermosa, pero no estoy segura que sea fiel.😉

    p.d. Xarleen, tu eres un ángel y los ángeles son asexuados, por lo tanto no entras en la categoría.

  5. Vampiresa Says:

    Se cortó jajajajaja….

    A lo que iba es que Gracias, por asegurar mi hermosura, y sí, tienes razón, no tienes esa seguridad de una fidelidad.. qué le vamos a hacer… así es la poesía😉

  6. gabadennis Says:

    Siempre hay una excepción a toda regla; y apoyo a las chicas aqui presentes, soy hermosa y soy fiel…

  7. hipogrifos Says:

    eso es lo que esperaba… alguien que alzara la bandera con ganas y la plantase en la luna. Hail to Gabadennis


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: