Goodbye to mother and the cove (adiós a la madre y a la cala)

clap_your_hands_say_yeah_some_loud_thunder__f

She smiles
ella sonríe
Then she laughs and then
entonces ella ríe y a continuación
She rights the wheel
ella gira el volante
On the road again
otra vez sobre el camino
While all you fear are her thighs
mientras que todos tus miedos son sus muslos

A man
un hombre
makes a man a man
hace a un hombre un hombre
is that the way
es esa la forma
to kiss a friend?
de besar a un amigo
She is not
ella no es
She is so
ella es tan
Kindly meet me under stairs
amable encuéntrame bajo las escaleras
a city skyline just don’t care what comes
a un horizonte de la ciudad no le importa lo que viene
but we should mind that we don’t
pero deberiamos recordar que a nosotros tampoco

To sound
el sonido
Them bells
esas camapanas
Skin thick
piel gruesa
To tell
que decir
Not sick
no enferma
Nor well
ni bien
The air
el aire
To speak
para hablar
The nose
la nariz
The feet
los pies
The ear
el oído
To see
para ver
Too fool
demasiado tonto
To stop
para detenerse
Too late
demasiado tarde
Blue cop
policía azul
And you
y tu
Are meeeeeeeeeeeeeee
eres yo
To wear
para vestir
No clothes
sin ropas
To strike
para golpear
No pose
sin pose
No hook
sin gancho
No shoes
sin zapatos
Quick eat
comer rápido
Then home
y a casa
To clean them bones
para limpiar los huesos
To stick
para pegar
To guts
a las tripas
The art
el arte
Of  loud
de lo alto
Too neat
demasiado pulcro
Too proud
demasiado orgulloso
No taste
sin gusto
No foul
si falta
The part
la parte
To keep
para mantener
To yield
para producir
To beat…..
para golpear…

Explore posts in the same categories: música Y vynil, traducciones

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: